Paypal schlecht übersetzt

Irgendwie verwirrend das „Senden Sie uns eine E-Mail“ als Feldbeschriftung  :-). Ich glaube, da wurde einfach auf internationales Usability Testen vergessen.

Advertisements

1 Response to “Paypal schlecht übersetzt”


  1. 1 Maikel 15. Juli 2012 um 6:00 pm

    Und das bei einer so sicherheitskritischen Seite!

    Das sieht eher nach einer automatisch übersetzten Fake-Seite aus.


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s







Usability-Background:
Usability-Infos



Buchtipps


Neuen Beitrag verfassen

Wir freuen uns über deine Meinung zur Bedienungsfreundlichkeit von Handys, Geräten, Software, Web etc. Hier gehts weiter..

Statische Seiten


%d Bloggern gefällt das: